Le rideau se referme sur les droits des députés minoritaires de la Chambre des communes