La vérificatrice générale est une haute fonctionnaire du Parlement.
Elle ne partage pas ses rapports et ses projets avec le gouvernement.
Nul besoin d’un rapport de la vérificatrice générale pour comprendre que
des toilettes et des belvédères à des kilomètres de toute activité liée
au G8, c’est de l’argent gaspillé. M. Duceppe avait raison. Le milliard
de dollars dépensés pour le G20 et les violations des droits reconnus
par la Charte rendent nécessaire une enquête publique complète.