Greens will stand up for culture in Quebec, promises Elizabeth May